Charge! is a shout and Sprint is a stance, that's the reason why they stack. The ranger speed boosts are stances, right? So then it wouldn't work as you can only use one stance at a time.